译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来(lai),听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为(wei)什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐(chu),过路的人也为此感动低泣。
两(liang)水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
庐:屋,此指书舍。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
[5]崇阜:高山
9、守节:遵守府里的规则。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
翻覆:变化无常。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。