译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山(shan),衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼(lou),眺望(wang)吴越。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
冰雪堆满北极多么荒凉。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(03)“目断”,元本作“来送”。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。