译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)(jie)白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士(shi),突出地显露出才华,大家(jia)都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与(yu)他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生(sheng),异口同声的推荐赞誉他。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
纵有六翮,利如刀芒。
心里不安,多次地探(tan)问夜漏几何?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
呷,吸,这里用其引申义。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
得:能够
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
168. 以:率领。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。