译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突(tu)起的暴风遇。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
你千年一清呀,必有圣人出世。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行(xing)人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
魂啊不要前去!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
(8)尚:佑助。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
2.元:通“原” , 原本。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑸天河:银河。