译文
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来(lai)向他祝贺。
有空闲就步(bu)竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子(zi)(zi),在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧(long),用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
登上北芒山啊,噫!
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。