译文
国破身死现在还能(neng)有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不知寄托了多少秋凉悲声!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
(11)状:一种陈述事实的文书。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
犹:还,尚且。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
传言:相互谣传。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。