译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺(gui)阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
因为要到战场上这一走不知(zhi)道什么时候才能与你团聚。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⒄华星:犹明星。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
使:派遣、命令。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。