译文
大雁都已飞走了(liao),书信(xin)再难寄出。愁绪多(duo)得让人难以入眠。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
回顾过去啊把将来瞻望,看到(dao)了做人的根本道理(li)。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
友情(qing)深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流(liu)放途中感受的凄凉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(98)幸:希望。