译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家(jia)的日(ri)期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能(neng)一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情(qing)怀。
我听俗语说:“看到兔子后,才(cai)想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃(tao)跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍(ping)颜色转深。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
惑:迷惑,欺骗。
(19)折:用刀折骨。
⑵邈:渺茫绵远。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
率:率领。