译文
风雨萧萧的夜(ye)晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已(yi)经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见(jian)地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦(fan)意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘(wang)怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢(feng)时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
到如今年纪老没了筋力,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
乘单车想去慰(wei)问边关,路经的属国已过居延。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
(24)淄:同“灾”。