译文
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我好比知时应节的鸣虫,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑿世情:世态人情。
但:只,仅,但是
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
狙:猴子。