译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不(bu)(bu)(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
精美的琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说(shuo)是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
何必考虑把尸体运回家乡。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘(yuan)故,让我沉痛吟诵至今。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
效,取得成效。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
2、事:为......服务。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
曷﹕何,怎能。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。