译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的(de)歌音。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订(ding)立了盟约。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变(bian)得碧绿。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有(you)如天神明鉴。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
火烤乌鸦清(qing)蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
③公:指王翱。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。