译文
李白和杜甫的(de)篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,但读起来感觉已经没有(you)什么(me)新意了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗草踏青,那里(li)的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林(lin)色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(13)虽然:虽然这样。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。