译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
南方直抵交趾之境。
孔子向东游历,见到两个小孩在(zai)争辩,就问他们在争辩的原因。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
随(sui)嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官(guan)会像父兄一样关爱你们。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑤覆:覆灭,灭亡。