译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
追究这弊病的兴起实在是(shi)因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
时令将近寒食,春(chun)雨绵(mian)绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
5.极:穷究。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。