译文
妇女用筐挑着食物(wu),孩子提壶盛满水汤。
小(xiao)伙子们真强壮。
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在九重天之上游览。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有(you)蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
所以(yi)赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
百亩大的庭院有一半是青(qing)苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能分辨。
注释
46. 教:教化。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
及:到……的时候
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。