译文
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不(bu)能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重(zhong)新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊(huai)彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳(shang),只好站在外边高吟(yin),向天空倾诉自己的忧愤。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
睡梦中柔声细语吐字不清,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑺惊风:急风;狂风。