译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可(ke)给人搔背挠痒。
想起两朝(chao)君王都遭受贬辱,
天王号令,光明普照世界;
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于(yu)天地之间。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
贾(jia)谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
只有远离故里外出做官(guan)之人,特(te)别敏感自然物候转化更新。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
③可怜:可惜。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑿旬乃还第:十天后才回家。