译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉(liang)。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我独自泛一(yi)(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满(man)地苔藓都印下了我们木(mu)屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
魂魄归来吧!
注释
84.右:上。古人以右为尊。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
7.江:长江。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
12.箸 zhù:筷子。
280、九州:泛指天下。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
稚子:幼子;小孩。