译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫(gong)闺房。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝(chao)堂。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
小伙子们真强壮。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
237. 果:果然,真的。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。