译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
即使乐毅再生,到如今这(zhe)样的形势,也只有逃命的份儿。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
游兴还没有结束,但(dan)村落中已经出现袅袅炊烟。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个(ge)小池(chi)。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤(chi)诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情(qing)享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑵才子:指袁拾遗。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
9.知:了解,知道。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。