译文
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我已(yi)来到了水(shui)边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻(huan)不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之(zhi)上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春(chun)秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
魂啊不要去西方!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
〔11〕快:畅快。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
9.贾(gǔ)人:商人。
(3)落落:稀疏的样子。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
闹:喧哗
哇哇:孩子的哭声。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。