译文
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌(zhuo)酒难以自宽,长歌为(wei)之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想到如非那北归的吸(xi)引,怎会羁留此地忍受忧愁。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
219. 如姬:安釐王宠妃。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。