译文
魂啊不要去南方!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐(yin)居不出?
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾(ai)蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥(yao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北(bei)飞。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
闻:听见。
2.先:先前。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(21)成列:排成战斗行列.
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。