译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回(hui)故乡也(ye)是颇为犯愁的事。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢(xie)只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。