译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再(zai)去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
28、意:美好的名声。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭