译文
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见(jian)光彩。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜(ye)太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿(hong)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
③兴: 起床。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑫成:就;到来。
(44)太史公:司马迁自称。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑽欢宴:指庆功大宴。