译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一道残阳渐(jian)沉江中(zhong),半江碧绿半江艳红。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿(er)那样被风吹落的。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
城(cheng)下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎(yan)炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔(tu)捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨(bian)才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
德化:用道德感化
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。