译文
相思的幽怨会转移遗忘。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
四十年来,甘守贫困度残生,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官(guan);次子名璋,任真州司户参军(jun);三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
游兴满足了,天黑往回划船,不小(xiao)心划进了荷花池深处。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸(lian)上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
注释
百年:一生,终身。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。