译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
沿着红花烂漫的堤岸,我(wo)渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹(ji)稀少。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚(xuan)丽无比,莫非是妖精变现!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫(zi)、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
为何时俗是那么的工巧啊?
文长(chang)既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑(bei)下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
(49)瀑水:瀑布。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”