译文
晏子站在崔家的门外。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立(li)起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个老(lao)人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃(fei)远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
假舆(yú)
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪(zhe)来到南夷。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
返回(hui)故居不再离乡背井。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑷更容:更应该。
90旦旦:天天。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。