译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
锅里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
宁可马上死去魂(hun)魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。