译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
于是使得天下的父母都改变了(liao)心意,变成重女轻男。
(晏子)说:“我有什(shi)么罪吗,我为什么要逃亡?”
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪(lei),热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
⑹.冒:覆盖,照临。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(30〕信手:随手。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”