译文
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
耜(si)的尖刃多锋利,
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
梨花飘落满地,无情无绪把门关(guan)紧。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
魂魄归来吧!
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
140.弟:指舜弟象。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
41.㘎(hǎn):吼叫。
19.曲:理屈,理亏。
12.境上:指燕赵两国的边境。
3、未穷:未尽,无穷无尽。