译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生(sheng)活永不会将我欺骗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
李邕寻求机会要和(he)我见面,王翰愿意与我结为近邻。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多(duo)写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯(su)到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。