译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
故乡山水养育了(liao)丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
柴门多日紧闭不开,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来(lai)(lai)陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又(you)恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入(ru)草亭。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂(xi)鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑾高阳池,用山简事。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(3)岁月易得:指时间过得很快。
46. 且:将,副词。
(64)良有以也:确有原因。