译文
诗人从绣房间经(jing)过。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
春天的(de)讯息随着(zhuo)葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来(lai)花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
此时山间飘起了紫气,应(ying)是验(yan)证了真人回还。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
故态:旧的坏习惯。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑸度:与“渡”通用,走过。