译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
江南的蝴蝶,双双在夕阳(yang)下翩翩起舞。长得像何(he)晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生(sheng)性轻浮放浪。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
师:军队。
⑶集:完成。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
3.曩:从前。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。