译文
在亭(ting)子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
床(chuang)被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑻掣(chè):抽取。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
属(zhǔ):相连。
④免:免于死罪。