译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上(shang),鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看(kan)看。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
南面那田先耕上。
柴门多日紧闭不开,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
【索居】独居。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
6、弭(mǐ),止。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。