译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
昔日游历的依稀脚印,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓(mu)、祭礼全部执行不能缺失。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
闲:悠闲。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
1.《公输》墨子及弟子 古诗盘:鲁国人,《公输》墨子及弟子 古诗是姓,盘是名,也写做“《公输》墨子及弟子 古诗班”。能造奇巧的器械,有人说他就是鲁班。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑻尺刀:短刀。