译文
将水榭亭台登临。
只有在笛声(sheng)《折杨柳》曲中才能想象(xiang)到春光,而现实中从来就没有见过春天。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着(zhuo)白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出(chu)现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈(zha)轻佻。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。