译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚(wan)景。枫叶(ye)秋霜染过,艳比二月春花。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
人生一死全不值得重视,
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排(pai)解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十(shi)个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
巃嵸:高耸的样子。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
仓廪:粮仓。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
163. 令:使,让。
1.浙江:就是钱塘江。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。