译文
梅花风姿清瘦,南楼的(de)羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日(ri)的暖(nuan)风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
游子生活寄托主人,言语行动必须(xu)察言观色。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑷溯:逆流而上。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
4.践:
③昭昭:明白。