译文
魂啊回来吧!
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏(shu)的林木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四(si)周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。