译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道(dao)义而不稍微减轻。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电(dian)掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重(zhong)镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
今日生离死别,对泣默然无声;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃(chi)上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船(chuan)正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
绫花绫罗衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑤谁行(háng):谁那里。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
84.右:上。古人以右为尊。