译文
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
(三)
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有(you)丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难(nan)以控(kong)制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小(xiao)吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
四海一家,共享道德的涵养。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑤只:语气助词。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。