译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
傍晚时(shi)(shi)分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
拥(yong)有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日(ri)理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全(quan)断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
②莼:指莼菜羹。
②太山隅:泰山的一角。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
毒:恨。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
札:信札,书信。