译文
羡慕隐士已(yi)有所托,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧(kui)于到处飘泊流离的友人。
是怎样撤除岐地社庙,承受(shou)天命享有殷国?
能(neng)得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相熟。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙(meng)受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
④ 陵(líng):山峰、山头。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
③绝岸:陡峭的江岸。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。